Yleiset ehdot

YLEISET EHDOT KOSKIEN HEVOSTEN JA MUIDEN KOHTEIDEN HUUTOKAUPPAA TR MEDIAN VÄLITYSPALVELUN (TR AUKTION) PUITTEISSA

Sisällysluettelo

  • Sopimuksen kohde
  • Määritelmät yms.
  • Osapuolten välinen suhde sopimuksen mukaisesti
  • Välityspalvelu
  • Välityspalveluun liittyvät ehdot
  • Välityspalvelun kautta tapahtuvaan myyntiin liittyvät säännöt
  • Erityistä huutokaupasta
  • Välityspalveluun liittyvät maksut ja provisiot
  • Maksuehdot yms.
  • Tarkemmat määräykset osapuolten välisestä suhteesta ja kaupan ehdoista
  • Erityisehdot kimppahevosille
  • Henkilötiedot
  • Muut ehdot
  • Force majeure sekä vastuunrajoitus
  • Riidat, yhteystiedot, sovellettava laki ja tuomioistuin
  1. Sopimuksen kohde

    1.1. Sopimuksen tarkoituksena on selventää ne ehdot, jotka koskevat TR Media AB:n
    (ruotsalainen yritystunnus 556078-5114) välityspalvelua TR Auktion, jota ostajat ja myyjät
    käyttävät, sekä säädellä myyjän ja ostajan välistä sopimussuhdetta, kun he osallistuvat
    huutokauppaan tai myyntiin/ostoon Marketplacessa. Tämä tarkoittaa, että myyjät ja ostajat
    ovat keskenään sidottuja tässä määriteltyihin kaupan ehtoihin, elleivät he erikseen toisin
    sovi.
  1. Määritelmät yms.

    Tässä tekstissä viitataan sopimuksella tähän sopimukseen, joka koskee välityspalvelun
    käyttöehtoja sekä osallistuvien osapuolten (myyjän ja ostajan) välisen sopimussuhteen
    ehtoja koskien hevosten tai muiden kohteiden ostamista ja myymistä välityspalvelun
    kautta.
    Ostajalla tarkoitetaan luonnollista tai juridista henkilöä, joka tekee tarjouksen myynnissä
    olevista kohteista välityspalvelun kautta.
    Myyjällä tarkoitetaan luonnollista tai juridista henkilöä, joka asettaa kohteensa myyntiin
    välityspalvelun kautta.
    Välittäjällä tarkoitetaan TR Auktionia, joka on osa TR Media AB:ta.

    Osapuolella tarkoitetaan ostajaa tai myyjää, joka on tehnyt sopimuksen kohteen
    myynnistä tai ostosta, joka on välitetty välityspalvelun kautta. “Osapuolella” ei kuitenkaan
    tarkoiteta välittäjää, joka ainoastaan tarjoaa välityspalvelun.

    Kohteilla tarkoitetaan hevosia tai muita asioita, jotka ovat myynnin kohteena
    välityspalvelun kautta, mukaan lukien kimppahevoset, mikäli erityisehtoja ei sovelleta
    (katso tarkemmin kohta 11).

    Hinnastolla tarkoitetaan välittäjän kulloinkin voimassa olevaa hinnastoa välityspalvelun
    ja muiden veloitusten osalta. Voimassa oleva hinnasto on julkaistu välittäjän
    verkkosivustolla (www.trauktion.se/fi/nain-se-toimii), ja toimijan vastuulla on itse pysyä ajan
    tasalla tästä hinnastosta.

    Välityspalvelulla tarkoitetaan välittäjän tarjoamaa palvelua, jonka välittäjä tarjoaa
    ostajille ja myyjille, jonka kautta kohteet ostetaan ja myydään huutokaupan tai
    Marketplacen kautta.

    Marketplacella tarkoitetaan sitä osaa välityspalvelusta, jossa kohteet ilmoitetaan 30
    päivän ajaksi ja myydään kiinteään hintaan.

    Huutokaupalla tarkoitetaan sitä osaa välityspalvelusta, jossa kohteet myydään
    huutokauppamenettelyllä.

    Toimijalla voidaan tarkoittaa sekä välittäjää että osapuolta, tai muuta välityspalvelun
    käyttäjää.

    Kimppahevosella tarkoitetaan hevosta, joka omistetaan ja/tai jota edustaa kolmas
    osapuoli, kuten yhtiö tai muu vastaava kimppaomistamisen muoto, tai joka on
    yhteisomistuksessa tai on tarkoitus olla myynnin jälkeen yhteisomistuksessa useamman
    kuin yhden luonnollisen ja/tai juridisen henkilön kanssa. Kimppahevosen myynti ja osto
    säädellään erityisillä ehdoilla, katso tarkemmin kohta 11.

    Pakottavalla lailla tai säännöillä tarkoitetaan sellaista pakottavaa lainsäädäntöä, joka on
    voimassa missä tahansa maassa ja joka koskee tämän sopimuksen mukaisia palveluja ja
    myyntiä/ostoa, ja jota kaikkien toimijoiden on sitouduttava noudattamaan. Pakottavalla
    lailla tai säännöillä on aina etusija, jos jokin sopimuksen määräys on ristiriidassa niiden
    kanssa.

3. Osapuolten välinen suhde sopimuksen mukaan

3.1. Välittäjä vastaa ainoastaan välityspalvelusta eikä siten ole osapuolena ostajan ja
myyjän välillä solmittavassa sopimuksessa, joka koskee välityspalvelun kautta myytävää
kohdetta.
Välittäjä toimii näin ollen ainoastaan kohteiden huutokaupan ja Marketplacen välittäjänä.
Välittäjä ei ole osapuolena ostajan ja myyjän sopimussuhteessa muussa laajuudessa kuin
mitä tässä sopimuksessa nimenomaisesti todetaan

3.2. Välittäjä ei omista niitä kohteita, jotka tarjotaan myyntiin välityspalvelun kautta.

3.3. Välittäjän toimeksianto päättyy, kun kauppaa koskeva laskutus ja tilitys on hoidettu, tai
– siinä tapauksessa, että välittäjä hoitaa myyntiä koskevan laskutuksen – kun laskutus on
suoritettu.

3.4. Osapuolten väliseen kauppasopimukseen liittyvät riidat tulee käsitellä osapuolten
kesken. Osapuolet hyväksyvät, että mahdollisia kauppasopimukseen liittyviä vaatimuksia ei
voida kohdistaa välittäjään, joka on sopimuksen ulkopuolinen taho. Välittäjä ei myöskään
voi sovitella tällaisia syntyneitä riitoja.

3.5. Välittäjä ei vastaa niistä kohteista, joita tarjotaan myyntiin välityspalvelun kautta.
Tämä tarkoittaa, että osapuolet ovat yksin vastuussa julkaistuista tiedoista, kuten
esimerkiksi – mutta ei rajoittuen – osapuolten henkilötiedoista, kohteen kunnosta, kohteen
kuvauksesta, ostajan maksukyvystä jne. Lisäksi ostajan vastuulla on tarpeen mukaan
tarkastaa välitetty kohde. Välittäjä ei suorita tällaista tarkastusta eikä säilytä tai huolehdi
välitetyistä kohteista missään tapauksessa. Välittäjä ei myöskään arvioi kohteita ennen
niiden julkaisua.

3.6 Myyjän vastuulla on noudattaa pakottavaa lainsäädäntöä tai sääntöjä siltä osin, kuin se
on tarpeen tämän sopimuksen määräysten lisäksi (esimerkiksi, mutta ei rajoittuen,
etämyyntisopimuslain pakottavat säännökset tai vastaava sovellettava lainsäädäntö
muussa maassa). Myyjä on tietoinen siitä, että mahdolliset ostajat voivat olla kuluttajia eri
maista. Osapuolten velvollisuutena on myös itse ottaa vastuu kaikista sopimussuhteensa
veroseuraamuksista, esimerkiksi – mutta ei rajoittuen – arvonlisäveroon. Välittäjä vapauttaa
itsensä täysin vastuusta tältä osin eikä häntä voida pitää vastuullisena kummankaan,
ostajan tai myyjän, toimesta tässä asiassa.


4. Välityspalvelu

4.1. Välittäjä vastaa välityspalvelusta. Välittäjä pyrkii siihen, että välityspalvelu toimii
ongelmitta ja ilman haittaa toimijoille, jotka käyttävät välityspalvelua.

4.2. Välittäjä ei anna takuuta siitä, että välityspalvelu toimii kaikissa olosuhteissa ja
tilanteissa kohdassa 4.1. tarkoitetulla tavalla. Tämä koskee muun muassa – ei kuitenkaan
rajoittuen – mahdollisia toimintahäiriöitä, suunnittelemattomia huoltotoimia ja vastaavia
tapahtumia. Välittäjällä on oikeus siirtää tai keskeyttää käynnissä oleva huutokauppa
ilman, että välittäjä vastaa siitä aiheutuvista suorista tai välillisistä vahingoista.

4.3. Välittäjä ei vastaa sellaisista suorista tai välillisistä vahingoista, joista toimija kärsii
välityspalvelun käytön seurauksena. Suorilla tai välillisillä vahingoilla tarkoitetaan muun
muassa – mutta ei rajoittuen – sellaisia vahinkoja, joista toimija katsoo kärsineensä, koska
ei ole voinut tehdä tarjousta tiettynä ajankohtana.

4.4. Edellä kohdissa 4.1–4.3 esitetyt seikat eivät vaikuta sellaiseen vastuuseen, joka seuraa
pakottavasta laista ja säädöksistä, ja joka koskee välittäjää. Edellä kohdissa 4.1–4.3
esitetyt seikat eivät myöskään vaikuta vastuuseen, joka perustuu välittäjän tahalliseen tai
törkeän huolimattomaan toimintaan.

5. Välityspalveluun liittyvät ehdot

5.1. Toimijan, joka haluaa käyttää välityspalvelua, on oltava vähintään 18-vuotias, luotava
tili TR Media AB:n palveluun ja hyväksyttävä sopimus. Vain elinkeinonharjoittajat voivat
käyttää välityspalvelua huutokaupan kautta tapahtuvaan myyntiin. Marketplace-palvelua voivat käyttää sekä elinkeinonharjoittajat että yksityishenkilöt. Toimijalla ei saa olla
oikeustoimikelvottomuutta tai muulla tavoin soveltumattomuutta ylläpitää käyttäjätiliä
välityspalvelun käyttämistä varten.

5.2. Toimija vastaa siitä, että käyttäjätilin luomiseen käytetyt tiedot ovat oikeita ja on
velvollinen päivittämään tietojaan tarvittaessa.

5.3. Toimija ei saa käyttää välityspalvelua hyväksymättä tätä sopimusta suomalaisella ID-varmennuksella (käännös suomalaisia käyttäjiä varten)

5.4. Mikäli välityspalvelun käyttäjänä toimii juridinen henkilö, vaaditaan rekisteröitävä
yritystunnus, ja tämän sopimuksen sekä muiden ehtojen hyväksyminen on suoritettava
juridisen henkilön valtuutetun edustajan toimesta. Juridisen henkilön on osoitettava tämä
valtuutus välittäjän ohjeiden mukaisesti.

5.5. Käyttäjätili on henkilökohtainen kyseiselle toimijalle, eikä hän saa omistaa useampaa
kuin yhden käyttäjätilin, luoda tiliä toisen henkilön nimissä tai siirtää käyttäjätiliä
eteenpäin. Toimijan vastuulla on varmistaa, että kukaan muu ei käytä hänen käyttäjätiliään
välityspalvelun hyödyntämiseen, ja toimija vastaa välittäjälle sekä muille toimijoille
kaikista toimista, jotka on tehty hänen käyttäjätilillään käyttäen.

5.6. Vain kohteen todellinen omistaja saa käyttää välityspalvelua myyntiin. Myyjä vastaa
muille toimijoille siitä, että kohde on myyjän omaisuutta, se on vapaa rasitteista, eikä se
ole minkäänlaisten pakkotoimenpiteiden tai turvaamistoimenpiteiden kohteena.

5.7. Välittäjä pidättää oikeuden poistaa tietoja tai keskeyttää kohteen myynti milloin
tahansa, sekä toteuttaa tarvittavat toimenpiteet estääkseen sellaisen tiedon levittämisen,
joka välittäjän mielestä on sopimatonta tai voidaan katsoa olevan ristiriidassa tämän
sopimuksen, sovellettavan lainsäädännön – mukaan lukien eläintenpitomääräykset – tai
hyvän tavan kanssa. Välittäjä pidättää myös oikeuden paljastaa tietoja noudattaakseen
sovellettavaa lainsäädäntöä tai viranomaisen päätöstä. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että
välittäjällä olisi tarkastusvelvollisuutta.

5.8. Jos Toimija toimii vastoin edellä mainittuja, tai muita tässä sopimuksessa säädettyjä
ehtoja koskien välityspalvelun käyttöä ja käyttäjätilin rekisteröintiä, välittäjällä on oikeus
sulkea välittömästi käyttäjätili ja evätä välityspalvelun käyttö, mukaan lukien käynnissä
olevan huutokaupan keskeyttäminen ja/tai tehdyn tarjouksen poistaminen. Välittäjällä on
myös oikeus irtisanoa tämä sopimus välittömästi ja vaatia korvausta mahdollisesta
vahingosta, jonka toimijan sopimusrikkomus on välittäjälle aiheuttanut.

6. Välityspalvelun kautta tapahtuvaan myyntiin liittyvät säännöt

6.1. Huutokaupassa myytäessä sovelletaan välittäjän asettamia aloitushintoja, jotka
löytyvät osoitteesta www.trauktion.se/fi/nain-se-toimii.

6.2. Myynti tapahtuu tarjoajalle, joka on tehnyt korkeimman tarjouksen (ostaja).

6.3. Myyjä voi huutokaupassa myytäessä valita, että kohde, jota ei myydä, siirretään
automaattisesti 30 päivän maksuttomaan julkaisujaksoon Marketplace-palvelussa
hintaan, jonka myyjä ilmoittaa ilmoituksen laadinnan yhteydessä.

6.4. Välittäjä ei ota vastuuta siitä, että kohde myydään, ei huutokaupassa eikä
Marketplacessa.

6.5. Myyjä sitoutuu olemaan myymättä kohdetta muulla tavoin kuin välityspalvelun kautta
sinä aikana, kun kohde on julkaistu myyntiin välityspalvelun kautta. Myyjällä on kuitenkin
oikeus keskeyttää myynti milloin tahansa ennen huutokaupan alkamista tai,
Marketplacessa myytäessä, ennen kuin kauppa on toteutunut. Keskeytetyn myynnin maksut
määräytyvät välittäjän kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaisesti.

6.6. Euroopan unionin (EU) ulkopuolinen myyjä sitoutuu olemaan myymättä
välityspalvelun kautta kohdetta, joka myyntihetkellä sijaitsee EU:n alueella. Myyjä vastaa kaikista kustannuksista mitä aiheuttaa, jos edellä mainittua sääntöä ei
noudateta, kuten – mutta ei rajoittuen – veroihin liittyvät maksut välittäjän roolista
tällaisessa myynnissä.

6.7. Kohde, joka asetetaan myytäväksi välityspalvelun kautta, myydään aina sellaisena kuin
se on, ellei toisin ilmoiteta. Myyjän on ennen ilmoittamista tarjottava seuraavat tiedot:
a) Hevosen osalta: Eläinlääkärintodistus, joka on korkeintaan 7 päivää vanha.
Tiineen tamman osalta lisäksi tiineystodistus.
b) Siitosoriin osuuden osalta: kopio osakassopimuksesta ja osuusnumerosta.
c) Kimppahevosen osalta: omistusmuotoa koskevat erityisehdot, kuten yhtiösopimus ja
mahdolliset lisäsopimukset tai yhteisomistussopimus/muut osuuden omistamista koskevat
ehdot sekä tiedot kuluista tai muista ostajalle merkityksellisistä asioista.

6.8. Hevosen, joka asetetaan myytäväksi välityspalvelun kautta, tulee olla rokotettu
kyseisen hevosen sijaintimaan voimassa olevien rokotussäännösten mukaisesti.

7. Erityistä Huutokaupasta
7.1. Huutokauppa toteutetaan digitaalisesti välittäjän verkkosivustolla sekä fyysisesti
välittäjän tiloissa osoitteessa Köpsvängen 26, 168 67 Bromma, Ruotsi, ellei muuta paikkaa
ole nimenomaisesti ilmoitettu kyseisen huutokaupan yhteydessä. Tarjoukset, jotka
koskevat välityspalvelussa julkaistuja kohteita, voidaan jättää sekä digitaalisesti että
fyysisesti ilmoitetussa paikassa. Välittäjä rekisteröi fyysisesti osallistuvien tarjoajien
tarjoukset.

7.2. Huutokauppa alkaa ja päättyy ajankohtana, joka on ilmoitettu välityspalvelussa.
Kohteen julkaisu huutokauppaa varten tapahtuu välityspalvelussa ilmoitettujen ehtojen
mukaisesti.

7.3. Annetut tarjoukset ovat sitovia, eikä annettua tarjousta voi peruuttaa. Ostaja on se
tarjoaja, joka on tehnyt korkeimman tarjouksen. Tämä tarjoaja on automaattisesti
huutokaupan päättyessä tehnyt sitovan sopimuksen myyjän kanssa kyseisen kohteen
ostamisesta, ja kauppaa säätelee myös tämä sopimus, ellei toisin ole osapuolten välillä
sovittu.

7.4. Vain digitaalisesti välityspalvelussa tai fyysisesti kohdalla 7.1 mainitussa paikassa
annetut tarjoukset ovat päteviä. Muulla tavoin annetut tarjoukset eivät ole voimassa.

7.5. Voimassa oleva tarjousväli julkaistaan sekä digitaalisesti että huutokauppapaikalla.

7.6. Jokaisella huutokaupalla on alustava päättymisaika. Kunkin huutokaupan
päättymisaika on siten dynaaminen ja mukautuu saapuvien tarjousten mukaan.
Tarjousaikaa pidennetään jokaisen uuden tarjouksen jälkeen, välittäjän määrittelemällä
tavalla.

7.7. Kun kohteen päättymisaika, joka julkaistaan välityspalvelussa, on umpeutunut, syntyy
automaattisesti sitova kauppa myyjän ja korkeimman tarjouksen tehneen ostajan välillä.

7.8. Jos annetaan kaksi samanlaista tarjousta, voittavaksi tarjoukseksi katsotaan se, joka on
annettu ensin. Välittäjällä on oikeus päättää, mikä tarjous katsotaan voittavaksi.

7.9. Myyjä saa osallistua oman kohteensa tarjouksentekoon, kunhan se tapahtuu myyjän
omalla tilillä. Jos tarjouksenteko päättyy siihen, että myyjä itse on tehnyt korkeimman
tarjouksen ja kohde siten palautuu myyjälle, peritään palautusprovisio kohdassa 8 esitetyn
mukaisesti. Tarjousten manipulointi edustajan kautta tai muulla tavoin kuin edellä
mainittu omatoiminen tarjouksenteko myyjän puolesta ei ole sallittua. Välittäjällä on
oikeus jättää huomioimatta tarjoukset, jotka välittäjä katsoo epäilyttäviksi tai muuten
sääntöjen vastaisiksi.

7.10. Välittäjä vastaa myyjälle ja ostajalle ilmoittamisesta, että kauppasopimus on tehty.
Tällainen ilmoitus lähetetään kullekin osapuolelle sähköpostiin, jonka osapuoli on
rekisteröinyt välityspalveluun. Ilmoituksen puuttuminen ei kuitenkaan estä sitovan kaupan
syntymistä tämän sopimuksen mukaisesti.

8. Välityspalveluun liittyvät maksut ja provisiot
8.1. Välityspalvelun käyttö edellyttää, että toimija maksaa ilmoittautumismaksun per
kohde välittäjän kulloinkin voimassa olevan hinnaston ja maksuehtojen mukaisesti.

8.2. Maksut ilmoitetun kohteen peruutuksesta säädetään välittäjän kulloinkin voimassa
olevan hinnaston mukaisesti.

8.3. Huutokaupoissa peritään provisio myyntiprovisiona tai sisäänhuutoprovisiona.
Marketplacella ei peritä provisiota, vaan ainoastaan ilmoittautumismaksu.

8.4. Myyntiprovisiolla tarkoitetaan myyntisummasta ilman arvonlisäveroa perittävää
provisiota. Myyntiprovisio on esitetty välittäjän kulloinkin voimassa olevassa hinnastossa
(myyntiprovisio ja ostoprovisio). Ilmoitettuun myyntiprovisioon lisätään arvonlisävero
sovellettavan verokannan mukaisesti.

8.5. Sisäänhuutoprovisiolla tarkoitetaan provisiota kohteesta, josta myyjä itse
on tehnyt korkeimman tarjouksen. Myyjän on tällöin maksettava sisäänhuutoprovisio
myyntiprovision sijasta välittäjän kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaisesti.
Sisäänhuutoprovisioon lisätään arvonlisävero sovellettavan verokannan mukaisesti.

8.6. Välittäjän kulloinkin voimassa olevassa hinnastossa ilmoitettuja maksuja ja provisioita
voidaan muuttaa välittäjän toimesta koska tahansa. Ostaja ja myyjä ovat velvollisia itse
ottamaan selvää voimassa olevista maksuista osoitteessa https://www.trauktion.se/fi/nain-se-toimii/.

9. Maksuehdot yms.
9.1. Myyntiprovisio ja palautusprovisio on maksettava välittömästi tarjouskilpailun
päättymisen jälkeen välittäjän kulloinkin voimassa olevien laskutuskäytäntöjen ja ehtojen
mukaisesti, jotka on julkaistu verkkosivustolla (www.trauktion.se/fi/nain-se-toimii).

9.2. Välittäjä sitoutuu ilmoittamaan osapuolille viipymättä huutokaupan päättymisen
jälkeen, että sopimus on syntynyt, sekä huolehtimaan viipymättä laskutuksesta tai
lähettämään laskutuspohjan välittäjän kulloinkin voimassa olevien ehtojen mukaisesti.
Myyjän velvollisuus on noudattaa voimassa olevia verosääntöjä EU-myyntien- ja vientien
osalta, jos ostaja asuu toisessa maassa. Välittäjä ei ota vastuuta laskutuksesta
verotuksellisessa mielessä, vaan toimii vain välikätenä tässä suhteessa.

9.3. Välittäjän oikeus provisioon ja maksuihin kohdan 8 sekä tämän kohdan mukaisesti,
sekä kulloinkin voimassa olevien verkkosivustolla julkaistujen ehtojen
(https://www.trauktion.se/fi/nain-se-toimii/) mukaisesti on voimassa riippumatta siitä,
suoritettiinko kauppa loppuun vai peruttiinko kauppa. Välittäjän tehtävä katsotaan
suoritetuksi ja päättyneeksi kun kauppaa koskeva laskutus ja tilitys on hoidettu tai laskutuksen
suorittamisella kohdan 3.3 mukaisesti.

10. Tarkemmat määräykset Osapuolten välisestä suhteesta ja kaupan ehdoista Yleistä

10.1. Kuten kohdassa 7 on mainittu, sitova kauppasopimus kohteen ostamisesta syntyy
myyjän ja korkeimman tarjouksen tehneen ostajan välille huutokaupan päätyttyä.
Marketplacella myytäessä sitova kauppasopimus kohteen ostamisesta syntyy myyjän ja
ostajan välille, kun ostaja tekee ostotarjouksen ilmoitettuun hintaan tai osapuolet sopivat
kaupasta muulla tavoin, eivätkä nimenomaisesti sulje pois tai määritä muita ehtoja kuin
ne, jotka ovat tässä sopimuksessa. Tämä kohta säätelee osapuolten välistä kauppaa niissä
tilanteissa, joita ei ole aiemmin käsitelty, ja mikäli sovellettavat oikeussäännöt eivät toisin
määrää.

10.2. Myyjällä on täysi ostajaoikeudellinen vastuu ostajaa kohtaan kohteesta, joka on
asetettu myyntiin välityspalvelussa, mukaan lukien – mutta ei rajoittuen – vastuu tiedoista
ja kuvista, jotka julkaistaan välityspalvelussa tai muuten annetaan ostajalle.

10.3. Välittäjä tarkistaa pankkitunnistautumisen tai mobiilivarmenteen kautta (tai vastaavien palvelujen kautta)
kohdan 5.3 mukaisesti, että myyjä on tunnistettu sekä huutokaupassa että Marketplacella,
ja sama koskee myös ostajaa huutokaupassa. Muutoin osapuolet vastaavat itse
mahdollisista lisätarkistuksista, mikä koskee myös osapuolten maksukykyä jne. Välittäjä ei
vastaa siitä, että myyjällä on oikeus myydä kohde, mutta myyjä vastaa tästä
ostajaoikeudellisessa mielessä ostajaa kohtaan.

10.4. Myyjä vastaa omistusoikeuden siirron rekisteröinnistä sen jälkeen, kun ostaja on
suorittanut kauppahinnan. Välittäjällä ei ole velvollisuutta tähän.

Luovutus ja maksu

10.5. Kohteen luovutus/nouto on suoritettava viimeistään kymmenen päivän kuluttua
myyntipäivää seuraavasta päivästä lähtien, elleivät osapuolet muuta sovi. Noutoaika
sovitaan myyjän kanssa. Myyjällä on oikeus vaatia ostajalta henkilöllisyystodistus
luovutuksen yhteydessä.

10.6. Myyjällä ei ole velvollisuutta luovuttaa kohdetta ennen täyden maksun saamista. Jos
myyjä päättää luovuttaa kohteen ennen kuin myyjä on saanut täyden maksun, myyjä ottaa
itse vastuun tästä. Maksu suoritetaan laskua vastaan, mikäli myyjä on elinkeinonharjoittaja,
ellei toisin sovita. Jos Myyjä ei ole elinkeinonharjoittaja (joka voi koskea vain
Marketplacea), maksu suoritetaan tilisiirrolla tai muulla osapuolten sopimalla tavalla.

Omistusoikeus, vaaranvastuu ja viivästykset

10.7. Omistusoikeus siirtyy maksun yhteydessä. Myyjällä on vaaranvastuu kohteen luovutukseen asti, vaikka omistusoikeus olisi siirtynyt maksun
yhteydessä aikaisemmin. Jos luovutus ja/tai maksu viivästyy, eikä se johdu myyjän toimista,
ostajalla on vaaranvastuu sen jälkeen, kun myyjä on tehnyt tarvittavat toimenpiteet
luovutuksen mahdollistamiseksi.

10.8. Ellei osapuolet toisin sovi, ostajan velvollisuutena on vastata kaikista kohdetta
koskevista kuluista huutokauppaa seuraavien viiden päivän jälkeen. Näihin kuuluvat
(hevosten osalta) vakuutus, rehut, tallimaksut, valmennusmaksut, eläinlääkärikulut sekä
muut välttämättömät kulut hevosen hoidon ja hyvässä kunnossa pitämisen kannalta.
Myyjän velvollisuutena on kuitenkin huolehtia kohteesta (mukaan lukien hevosen
vakuuttaminen) kohteen noutamiseen asti, vaikka kustannusvastuu on siirtynyt
ostajalle. Kun vaaranvastuu on siirtynyt ostajalle, tämä vastaa kohteen katoamisesta,
heikentymisestä tai vahingoittumisesta tapaturman tai muun myyjästä riippumattoman
syyn vuoksi. Ostajan on pidettävä hevonen vakuutettuna luovutuksen jälkeen,
elleivät osapuolet toisin sovi.

10.9. Jos ostaja ei nouda kohdetta ajoissa ja/tai ei maksa ajallaan, eikä se johdu myyjän
toimista, myyjällä on oikeus purkaa sopimus, jos ostaja ei korjaa tilannetta kolmen päivän
kuluessa myyjän kehotuksesta. Vastaava oikeus on ostajalla, jos myyjä ei täytä
velvollisuuksiaan siten, että kohteen luovutus voidaan suorittaa ajallaan.

Tarkastus vastaanottamisen jälkeen ja reklamaatio

10.10 Ostajan saatua kohteen hallintaansa, hänen on suoritettava perusteellinen
tarkastus 14 päivän kuluessa. Perusteellisella tarkastuksella tarkoitetaan hevosille
eläinlääkärin tarkastusta ja mahdollisia muita tutkimuksia, joita voidaan pitää tarpeellisina
kyseisen hevosen tavanomaisessa tarkastuksessa.

10.11 Reklamaatio virheistä, jotka havaitaan tai olisi pitänyt havaita kohdassa 10.10
mainitussa tarkastuksessa, on tehtävä 14 päivän kuluessa kohdan 10.10 mukaisen
tarkastusajan päättymisestä. Virheet, joista reklamoidaan tämän kohdan perusteella,
voivat koskea vain seuraavia asioita: a) puutteita tiedoissa, jotka annettiin ennen kauppaa
ja joiden voidaan olettaa vaikuttaneen kauppaan; b) olennaista seikkaa, josta myyjä ei ole
ilmoittanut, mutta jonka hän tiesi tai olisi pitänyt tietää ja jonka ostaja kohtuudella odotti
saavansa tietää; tai c) olennaisesti huonompaa kuntoa kuin ostaja kohtuudella oletti
hinnan ja muiden olosuhteiden perusteella.

10.12 Kohdan 10.11 mukaisen reklamaatioajan päättymisen jälkeen ostaja voi vedota
virheeseen vain, jos vikaa ei ole voinut havaita
10.10 mainitussa tarkastuksessa (ns. piilevä virhe), ja edellyttäen, että kohdan 10.11 a) – c) mukaiset ehdot
täyttyvät, ja että reklamaatio tehdään kohtuullisessa ajassa sen jälkeen, kun ostaja on
havainnut tai olisi pitänyt havaita virhe. Tämä ei kuitenkaan koske tapauksia, joissa myyjä
on toiminut tahallisesti tai törkeän huolimattomasti.

10.13 Kaupan purkamisen tai peruutuksen yhteydessä ostajalla on oikeus saada takaisin
vain maksamansa summa, kun hän palauttaa kohteen.

Pakottava laki tai säädökset

10.14 Jos myyjä on elinkeinonharjoittaja ja ostaja kuluttaja, sovelletaan myös
kuluttajansuojalakia ja etämyyntilakia tai vastaavaa sovellettavaa lainsäädäntöä toisessa
maassa. Pakottavat lakisäännökset menevät tällöin tämän sopimuksen ehtojen edelle.

10.15 Myyjänä toimiva elinkeinonharjoittaja on tietoinen siitä, että välityspalvelu on
suunnattu sekä elinkeinonharjoittajille että yksityishenkilöille, ja että ostaja voi siten olla
kuluttaja eri maassa. Osapuolet vastaavat itse sovellettavien pakottavien lakien tai
säädösten noudattamisesta, kuten – mutta ei rajoittuen – kuluttajansuojalakiin tai
etämyyntilakiin tai vastaavaan sovellettavaan lainsäädäntöön toisessa maassa. Välittäjä ei
ota vastuuta pakottavien lakien tai säädösten seurauksista tässä tai muissa suhteissa, vaan
toimii vain osapuolten välisenä välittäjänä.

Etämyyntilaki ja peruutusoikeus

10.16 Osapuolet ovat tietoisia siitä, että peruutusoikeus etämyyntilain (laki etämyynnistä
ja muusta liikehuoneiston ulkopuolella tehtävästä kaupasta (2005:59)) tai vastaavan toisen
maan lainsäädännön mukaan ei koske huutokauppaa, koska huutokauppa ei tapahdu
yksinomaan etäyhteyksin. Ostoksissa, joissa peruutusoikeus on voimassa, myyjän on
varmistettava, että ostaja saa etämyyntilain tai vastaavan sovellettavan lainsäädännön
mukaisen tiedon ennen kauppaa.

10.17 Kaupoissa, joissa elinkeinonharjoittaja myy kuluttajalle, eikä se tapahdu
huutokaupassa, eikä peruutusoikeutta ole suljettu pois etämyyntilain tai vastaavan
sovellettavan lainsäädännön nojalla, ostajalla on peruutusoikeus kyseisen lain mukaisesti.
Ostajan on ilmoitettava myyjälle peruutusoikeuden käytöstä 14 päivän kuluessa siitä, kun
ostaja on saanut ostetun kohteen hallintaansa.

10.18 Ilmoitus peruutusoikeuden käytöstä on lähetettävä myyjälle tämän välityspalvelussa
ilmoittamaan sähköpostiosoitteeseen. Ostaja voi myös käyttää Ruotsin kuluttajaviraston
verkkosivustolla saatavilla olevaa vakiolomaketta, www.konsumentverket.se (tai vastaavaa
toisessa maassa). Ostajan on ilmoitettava nimensä, osoitteensa, yhteystietonsa, tiedot
kohteesta sekä muut oleelliset tiedot, kuten tilinumero palautusta varten.

10.19 Peruutetun kaupan jälkeen ostajan on omalla kustannuksellaan palautettava kohde
myyjälle 14 päivän kuluessa. Palautus on tehtävä viipymättä ja ilman aiheetonta viivytystä.
Jos ostaja on noutanut kohteen, palautus on tehtävä samaan paikkaan. Palautusta ei saa
tehdä postiennakolla. Jos ostaja ei ole palauttanut kohdetta 14 päivän kuluessa siitä, kun
hän on ilmoittanut myyjälle peruutusoikeuden käytöstä, eikä ole näin ollen noudattanut
lakisääteistä velvollisuuttaan, katsotaan ostaja edelleen sidotuksi kauppaan eikä
palautusta suoriteta.

10.20 Ostaja vastaa riskistä, että kohde vahingoittuu tai katoaa, ja on velvollinen
varmistamaan, että kohdetta hoidetaan, pakataan ja käsitellään muuten siten, ettei se
vahingoitu kuljetuksen aikana.

10.21 Kun myyjä on vastaanottanut kohteen, hän palauttaa ostajalle maksetun
kauppahinnan 14 päivän kuluessa, lukuun ottamatta kohteen mahdollista
arvonalenemista, joka on aiheutunut siitä, että ostaja on käsitellyt kohdetta enemmän
kuin tarpeellista tai joka johtuu vahingosta, joista ostaja on vastuussa. Ostajan on
ilmoitettava myyjälle tilinumero palautusta varten, ja ilmoitettu palautusaika pitenee niin
kauan kuin tarvitaan, jotta myyjä voi suorittaa palautuksen.

10.22 Myyjällä on oikeus kieltäytyä myymästä kohdetta uudelleen ostajalle, joka on
käyttänyt peruutusoikeutta kyseisen kohteen osalta. Tällaisen ostajan tarjoukset tai
ostoehdotukset voidaan jättää huomiotta, kun kohde ilmoitetaan uudelleen myyntiin.

10.23 Jos välittäjä katsoo, että ostaja väärinkäyttää peruutusoikeutta esimerkiksi
välttääkseen sitoutumasta kauppaan tai muulla tavoin vaikuttaakseen myyjään tai muihin
osapuoliin tavalla, jota välittäjä pitää hyväksymättömänä, välittäjä pidättää itsellään
oikeuden sulkea ostajan tili ja pääsyn välityspalveluun.

Riidat ja sovellettava laki

10.24 Ruotsin lakia sovelletaan ostajan ja myyjän väliseen suhteeseen riippumatta
kotipaikasta. Riidat ratkaistaan ruotsalaisessa tuomioistuimessa.

10.25 Myyjän ja ostajan väliset riidat käsitellään osapuolten toimesta, eikä välittäjä ota
vastuuta tai osallistu tällaisiin tilanteisiin.

11. Erityisehdot Kimppahevosille
11.1 Kimppahevosen ostossa sovelletaan erityisiä ehtoja, jotka menevät muiden tämän
sopimuksen ehtojen edelle. Kimppahevosen osto tarkoittaa oikeudellisesti osuutta
kommandiittiyhtiössä tai vastaavassa omistusmuodossa, tai yhteisomistusoikeutta, kun
myydään osuus hevosesta, jonka omistaa tai aikoo omistaa useampi kuin yksi fyysinen
ja/tai oikeushenkilö. Myyjän on ilmoittaessaan kimppahevosen välityspalvelussa annettava
erityisehdot, jotka koskevat omistusmuotoa, kuten yhtiösopimus ja mahdolliset
lisäsopimukset tai yhteisomistussopimukset/muut ehdot kimppaomistuksesta, sekä tiedot
maksuista ja muista ostajaa kiinnostavista asioista. Ostaja sitoutuu tutustumaan
etukäteen näihin julkaistuihin yhteisomistusehtoihin ja vahvistamaan ne.

11.2 Kimppahevosille sovellettavat erityisehdot voivat sisältää muun muassa vaatimuksia,
kuten että ostajan on saatava hyväksyntä osakkaaksi, omistusoikeuden siirtymisen
ajankohta, poikkeukset reklamaatiokäytännöistä, osakkaaksi liittymisen lisämaksut jne. On
erittäin tärkeää, että ostaja hankkii hyvän tuntemuksen kyseisestä omistusmuodosta
ennen tarjouskilpailua tai ostotarjouksen tekemistä kimppahevosesta. Ostaja on vastuussa
tarvittavien omien selvitysten tekemisestä kimppaomistusmuodosta, jotta voi tehdä
sitovan kauppasopimuksen.

11.3 Ostamalla kimppahevosen välityspalvelusta ostaja hyväksyy kyseisen hevosen osalta
sovellettavat sopimusehdot, jotka ovat julkaistu kohteen yhteydessä. Peruutusoikeutta tai
muita mahdollisuuksia vetäytyä kaupasta tarjouksen tai ostotarjouksen jälkeen ei ole.

12. Henkilötiedot
12.1 Kun toimija rekisteröi käyttäjätilin TR Median palveluun, hän vahvistaa tutustuneensa
TR Median tietosuojakäytäntöön. https://www.trmedia.se/integritetspolicy.

12.2 Ostaja on tietoinen siitä, että hänen nimensä näkyy välityspalvelussa, kun voittava
tarjous on ratkaistu tai kyseessä on sisäänhuuto.

13. Muut ehdot
13.1 Jos jokin määräys tässä sopimuksessa on mitätön, se jätetään huomioimatta. Tämä
koskee myös osaa sellaisesta määräyksestä. Muut sopimuksen määräykset pysyvät
voimassa.

13.2 Välittäjä pidättää oikeuden muuttaa sopimusehtoja, mukaan lukien hintoja ja
maksuja, milloin tahansa ja välittömästi. Muiden toimijoiden on pidettävä itsensä ajan
tasalla voimassa olevasta sopimuksesta, joka on aina julkaistu välityspalvelussa
ajankohtaisessa versiossa.

13.3 Mikäli syntyy riita kolmannen osapuolen tarjoamien palveluiden tai palvelua
käyttävän toimijan kanssa, kyseinen toimija sitoutuu pitämään välittäjän vastuuvapaana
vaatimuksista ja vahingoista, olivatpa ne suoria tai epäsuoria, tunnettuja tai piileviä, jotka
johtuvat tällaisesta riidasta.

13.4 Välittäjällä on oikeus siirtää sopimuksia, jotka on tehty välittäjän ja muun toimijan
välillä, mukaan lukien kaikki tai osa siihen liittyvistä oikeuksista tai velvollisuuksista,
kolmannelle osapuolelle. Jos siirto tapahtuu, välittäjä ilmoittaa siitä, kuka on ottanut
sopimuksen vastuulleen, sähköpostitse tai julkaisemalla verkkosivustolla. Vastaanottajalla
on oikeus tarjota välityspalvelua tai vastaavia palveluja toisella verkkosivustolla. Muilla
toimijoilla kuin välittäjällä ei ole oikeutta siirtää oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan tämän
sopimuksen mukaisesti.

14. Force majeure ja vastuunrajoitus
14.1 Ostaja, myyjä ja välittäjä vapauttavat itsensä velvollisuudesta täyttää sopimusta ja
maksaa korvauksia, jos heidän velvoitteensa eivät voi toteutua ollenkaan tai vain
epätavallisen suurilla kustannuksilla luonnonkatastrofin, terrori-iskun, sodan, epidemian,
pandemian, työtaistelun, saarron, viranomaisen toimenpiteiden tai vastaavan olosuhteen
vuoksi, joita he eivät hallitse eivätkä kohtuudella voineet välttää tai voittaa.

14.2 Välittäjä ei ole vastuussa vahingoista, seurannaisvahingoista tai kustannuksista, joita
voi aiheutua muille toimijoille tai välityspalvelun käyttäjille, syystä riippumatta. Välittäjän
vastuu on kaikissa olosuhteissa rajoitettu toimijoilta saatuihin maksuihin, jotka liittyvät
välityspalveluun, mukaan lukien palkkiot.

15. Riidat, yhteystiedot, sovellettava laki ja tuomioistuin
15.1 Mikäli osapuolet eivät pääse yhteisymmärrykseen valituksissa, EU:n alueella asuvalla
kuluttajalla on oikeus kääntyä Kuluttajariitalautakunnan (ARN), www.arn.se tai Box 174,
101 23 Tukholma, puoleen. Kuluttaja voi myös käyttää EU-komission valitusportaalia, joka
löytyy EU-komission verkkosivuilta.

15.2 Riidat välittäjän ja muun toimijan välillä käsitellään Ruotsin lain mukaan ja
ruotsalaisessa tuomioistuimessa. Tukholman käräjäoikeus toimii ensimmäisenä
oikeusasteena.

15.3 Välittäjän yhteystiedot ovat seuraavat:

TR Media AB
Ruotsin y-tunnus: 556078-5114
Box 11139
161 11 Bromma, Ruotsi
info@trmedia.se

15.4. Tämä on suomenkielinen käännös alkuperäisistä ruotsinkielisistä säännöistä ja ongelmatilanteissa alkuperäinen kieliversio ja siinä mainitut säännöt ovat ratkaisevat ja ollakseen täysin varma säännöistä tulee osapuolten tutustua alkuperäisiin sääntöihin.
———————
Tämä sopimus ja sen liitteet on laadittu 11. tammikuuta 2024. Viimeisin versio on laadittu 30. kesäkuuta 2024.